martes, 30 de mayo de 2017

Comparar poemas

Poemas y algo más

  • En tanto que de rosa y azucena, de Garcilaso de la Vega y Mientras por competir con tu cabello, de Góngora
Texto 3. SONETO XXIII

En tanto que de rosa y azucena
se muestra la color en vuestro gesto,
y que vuestro mirar ardiente, honesto,
enciende al corazón y lo refrena;

y en tanto que el cabello, que en la vena
del oro se escogió, con vuelo presto,
por el hermoso cuello blanco, enhiesto,
el viento mueve, esparce y desordena:

coged de vuestra alegre primavera
el dulce fruto, antes que el tiempo airado
cubra de nieve la hermosa cumbre;

marchitará la rosa el viento helado.
Todo lo mudará la edad ligera
por no hacer mudanza en su costumbre.

Texto 12. SONETO

Mientras por competir con tu cabello
Oro bruñido al sol relumbra en vano,
Mientras con menosprecio en medio el llano
Mira tu blanca frente al lilio bello;

Mientras a cada labio, por cogello,
Siguen más ojos que al clavel temprano,
Y mientras triunfa con desdén lozano
Del luciente cristal tu gentil cuello,

Goza cuello, cabello, labio y frente,
Antes que lo que fue en tu edad dorada
Oro, lilio, clavel, cristal luciente,

No sólo en plata o vïola troncada
Se vuelva, más tú y ello juntamente
En tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada.

Completa la siguiente tabla a partir del análisis comparativo de los dos poemas que hayas elegido.

PRIMER VERSO DEL POEMA
En tanto que de rosa y azucenaMientras por competir con tu cabello
AUTOR
Garcilaso de la VegaLuis de Góngora
MOVIMIENTO LITERARIO O PERÍODO
RenacimientoBarroco
FORMA ESTRÓFICA
Son catorce versos endecasílabos de rima consonante y se organizan en cuatro estrofas: dos cuartetos  y dos tercetosSon catorce versos endecasílabos de rima consonante, y se organizan en dos cuartetos y dos tercetos
TEMA O TÓPICO DESARROLLADO EN EL POEMA
Tempus Fugit/ Carpe Diem. El autor habla sobre la brevedad de la vida, sin embargo, no lamenta esa brevedad, lo que hace es aconsejar que aprovechen esa juventud antes de que el tiempo la destruyaTempus Fugit. El autor expresa la importancia de  disfrutar de la juventud y la belleza, así como un aviso de la muerte que es inevitable y reducirá todo lo fresco y alegre a la nada.
TONO EMPLEADO (formal, serio, coloquial, burlesco, etc.)
El tono es algo formal, sin ser totalmente serio.El tono es formal, serio y pesimista
VOCABULARIO EMPLEADO
(grado de dificultad, carácter culto, cantidad de adjetivos, etc.)
El grado de dificultad del vocabulario es fácil, ya que se puede entender, pero a su vez tiene un carácter culto. Abundan los adjetivosTiene un vocabulario difícil de entender y es muy culto. Hay adjetivos pero no tantos como en el poema de Gacilaso
PRESENCIA DE RECURSOS LITERARIOS
Abundan las metáforas.
- Prosopografía: descripción física de la mujer a la que se refiere
- Etopeya: descripción moral de la mujer a la que se refiere
- Anáfora: verso 1 y 5
- Hipérbaton:  Marchitará la rosa el viento helado
- Antítesis: enciende/refrena.
-Hipérbole: el sol relumbra en vano
-Hipérbaton: del luciente cristal tu gentil cuello, mira tu blanca frente el lirio bello (palabras desordenadas)
- Enumeración: cuello, cabello, labio y frente. Oro, lilio, clavel, cristal luciente. En tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada
METÁFORAS
- Oro: del color de pelo
- Rosa y azucena: sustituyen al color de las mejillas de la dama y su tez blanca
- Nieve: cabellos blancos
- Hermosa cumbre: cabeza
- Alegre primavera: metáfora de “juventud”
- Oro: color del pelo
- Lilio: color de la frente
- Clavel: labios
- Cristal luciente: cuello
- Viola troncada: cuerpo
¿QUÉ VERSOS TE HAN LLAMADO MÁS LA ATENCIÓN Y POR QUÉ?
'Coged de vuestra alegre primavera
el dulce fruto, antes que el tiempo airado
cubra de nieve la hermosa cumbre'
Me han llamado la atención porque aquí es donde se dan los dos tópicos a la vez, pues está diciendo que el tiempo pasa rápido y que por lo tanto tienes que vivir el momento antes de que ese tiempo pase.
'Goza cuello, cabello, labio y frente,
Antes que lo que fue en tu edad dorada
Oro, lilio, clavel, cristal luciente,'
También tiene esencia de Tempus Fugit, y para ello utiliza metáforas que describen el cuello, el pelo, los labios y la frente. 
¿QUÉ SENSACIONES TE TRANSMITE EL POEMA?
Me transmite sensaciones positivas, lo veo como un consejo sobre aprovechar la juventud ya que el tiempo se la llevará. Garcilaso trata el paso del tiempo pero no lo lamentaEn este caso las sensaciones son pesimistas, pues trata el paso del tiempo lamentándose y viéndolo como algo muy malo.

Tras hacer la tabla comparativa, se observa una clara diferencia entre ambos poemas, y es el tono con el que se habla del mismo tema, pues los dos tratan tópicos similares. En el poema de Góngora se nota el pesimismo de la época, pues en el Barroco la sociedad tiene una actitud desconfiada y negativa. Sin embargo, Garcilaso trata el paso del tiempo sin lamentos, transmitiendo la importancia de vivir el momento y no desaprovechar las oportunidades presentes. La forma estrófica de los dos poemas son iguales, se trata de catorce versos endecasílabos con rima consonante organizados en cuatro estrofas: dos cuartetos y dos tercetos. Respecto al tono, el de Góngora es mucho más serio y culto que el de Garcilaso que usa muchos adjetivos. Además el vocabulario empleado por Góngora es más difícil de entender que el de Garcilaso. En ambos poemas hay abundancia de metáforas, otros recursos literarios que aparecen son: la prosopografía, la etopeya, la anáfora, el hipérbaton, la antítesis, la hipérbole, y la enumeración. Mientras que el poema de Garcilaso transmite cosas positivas e impulsa a vivir la juventud, el poema de Góngora trata el tiempo como algo inevitable y desde una visión negativa.

Resultado de imagen de carpe diem

No hay comentarios:

Publicar un comentario